A typed caption, which must be placed on the back of each share certificate representing shares covered by the lockout agreement, which stipulates that the sale or transfer of the shares proven by the certificate is subject to certain restrictions until the date the blackout period expires, pursuant to an agreement between the shareholders and the company whose agreement with the company and the reshuffle , a copy of which is available upon request, is filed. and for free. This lockout agreement applies to all shares, whether held favourably or registered, and which are currently held or held during the lockout period under the offer registered as a result of shareholder exercise of options, warrants or other rights (including a conversion right). A copy of this lockout agreement, available on request and free of charge by the company or its transfer agent. A notification that must be affixed to the front of each share certificate under the terms of this locking agreement stating that the transfer of the shares proven by the certificate is limited within the conditions set out on the back of the certificate. A manually signed copy of this lockout agreement is filed as part of the registration documents.